条子骇客（国语版）

法瑞斯·法瑞斯 托克尔·彼特森 Göran Ragnerstam 西西拉·凯尔 伊娃·罗斯 Christian Fiedler Erik Ahrnbom Harry Goldstein Michael Fares Viktor Friberg Jan Fares Yngve Dahlberg Kerstin Hellström Paula McManus Maj-Lis Hörne Sven-Åke Gustavsson Elisabet Svensson 杰克尔·法尔斯特伦 Carina Boberg

阿修罗之王

未录入

风尘三荡女

Jack Plotnick Clinton Leupp Jeffery Roberson

脚踏三条船

罗塞莉·桑切斯 索菲娅·维加拉 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉

焦头烂额 2003

艾丽西亚·希尔维斯通 瑞切尔·蕾·库克 伍迪·哈里森 约翰·克里斯 保罗·卡斯坦佐 大卫·克朗姆霍茨 乔舒华·莱纳德 伊凡·谢尔盖 杰弗里·塔伯 芮妮·奥斯黛德 妮可·希尔兹 肖恩·弗林 马库斯·托马斯 max wein 加文·格雷泽

比尔·马厄：胜利自家始

Bill Maher

难得糊涂

萨姆·史密斯 艾米莉·伍夫 斯坦利·汤森德 德尔罗伊·林多

特蕾西·厄尔曼在《预告片故事》中

未录入

百年好合

郑秀文 古天乐 李冰冰 林雪 韩君婷

惊声尖笑3

安娜·法瑞丝 查理·辛 帕米拉·安德森 詹尼·麦卡锡 西蒙·雷克斯

艾迪最性感

艾迪·伊扎德

新扎师妹2（粤语版）

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才 周聪 蒋怡 许绍雄 森美 郭晓冬

新扎师妹2 国语版

杨千嬅 吴彦祖 林雪 黄浩然 张英才

哦！你的

李政宰 李凡洙 李文植

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津

大丈夫

曾志伟 陈小春 卢巧音 李茏怡 原子鏸 梁家辉

鬼屋 2003

艾迪·墨菲 特伦斯·斯坦普 内森奈尔·帕克 玛莎·托马森 詹妮弗·提莉

龙咁威2003

郑中基 邓丽欣 李灿森 张达明 詹瑞文

托斯卡纳艳阳下

戴安·琳恩 吴珊卓 琳赛·邓肯 雷欧·波瓦 文森特·里奥特 马里奥·莫尼切利 罗伯托·诺毕雷 阿妮妲·扎格利亚 埃维莉娜·戈里 茱莉亚·施泰格瓦尔特 帕维尔·萨拉耶达 瓦伦丁·佩尔卡 萨萨·武利切维奇 马西莫·萨尔基耶利 克劳迪亚·杰里尼 劳拉·佩斯泰利尼 大卫·萨克莱夫 凯特·沃什 唐·麦克马纳斯 马特·塞林格 埃尔登·汉森 约翰尼·拉德齐克 杰弗里·里瓦斯 杰克·科勒尔 丹·布卡廷斯基 克里斯托弗·瑞安·温特斯 肖恩·卡普兰 玛丽特·尼森 拉尔夫·帕卡 马洛可·伯尼尼

律政俏佳人2

瑞茜·威瑟斯彭 莎莉·菲尔德 卢克·威尔逊 雷吉娜·金 詹妮佛·库里奇 布鲁斯·麦克吉尔 丹娜·爱薇 玛丽·莱恩·莱杰斯库 杰西卡·卡普肖

我的野蛮男友

张达明 袁洁莹 李惠敏 曹永廉

辣妈辣妹

杰米·李·柯蒂斯 琳赛·洛翰 马克·哈蒙 哈罗德·古尔德 查德·迈克尔·墨瑞 斯蒂芬·托布罗斯基 克里斯蒂娜·怀道尔 瑞恩·马尔伽里尼 海利·哈德森 赵家玲 宋静秀 威利·加森 迪娜·沃特斯 朱丽叶·冈扎罗 克里斯蒂娜·玛丽·沃尔特 希瑟·哈西 罗娜·斯科特 克里斯·卡尔伯格 丹尼·鲁宾 海登·坦克 凯登·博伊德 马克·麦克卢尔 克里斯赫斯勒 杰夫·马库斯 玛丽·艾伦·特雷纳 丹尼尔·雷蒙特 李伯恩 埃米尔·德拉赫 杰夫·霍弗勒

我的失忆男友

古天乐 应采儿 刘以达 刘蓓 邵小珊 隋俊波 吉祥 林海海 韩雯雯

租金管制

Melissa Joan Hart Ryan Browning Carmen Electra

我的老婆是大佬2

申恩庆 朴俊奎 李元宗 金仁权 章子怡

双层公寓

本·斯蒂勒 德鲁·巴里摩尔 Eileen Essell 哈维·费斯特恩 贾斯汀·塞洛克斯

疯狂圣诞假期2

Randy Quaid

无敌当家5

达夫·托马斯   菲斯·福德   达薇·切斯

你丫闭嘴！

热拉尔·德帕迪约 让·雷诺 理查德·贝里 安德烈·杜索里埃 让-皮埃尔·马洛

好莱坞重案组

哈里森·福特 乔什·哈奈特 莉娜·奥琳 布鲁斯·格林伍德 艾赛亚·华盛顿 洛丽塔·大卫多维奇 凯斯·大卫 Master P 格蕾蒂丝·奈特 卢·戴蒙德·菲利普斯 梅勒迪斯·斯科特·林恩 Tom Todoroff 酷鲁特 安德雷·本杰明 阿兰·戴尔 克莱德·草津 德怀特·尤科姆 马丁·兰道 艾瑞克·爱都 小弗兰克·辛纳特拉 罗伯特·瓦格纳 Johnny Grant 史摩基·罗宾逊 Shawn Woods 安东尼·麦凯 Michael Bentt 埃洛·卡萨多斯 格雷格·丹尼尔 贾米森·琼斯 克里斯托弗·维尔

雷霆沙赞

未录入

小情人

查理·瑞纳 霍嘉丝·芝华顾 Charwin Jitsomboon 查卢彭·提坤朋提拉翁 Wongsakorn Rassamitat

随爱沉沦

蕾妮·齐薇格 伊万·麦克格雷格 莎拉·保罗森 戴维·海德·皮尔斯 瑞秋·德拉彻 杰克·普罗特尼克 托尼·兰德尔 约翰·艾尔瓦德 Warren Munson 马特·罗斯 迈克尔·英塞恩 蒂莫西·奥门德森 洁蕊·瑞恩 伊万娜·米利切维奇 梅利莎·乔治 朵瑞·巴顿 劳拉·奈特林格 克里斯·帕内尔 弗洛伦丝·斯坦利 约翰·斯托里 琳恩·柯林斯 祖德·塞克利拉 威尔·乔丹 苏比尔·阿祖尔 桑德拉·麦考伊 马克·夏曼 斯科特·维特曼 Brad Hanson Robert Katims Basil Hoffman Tu

鬼精灵6：灵异入侵

Warwick Davis Tangi Miller

冒牌天神

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 蒂莫西·迪普里 卢·费尔德 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 杰克·乔泽弗森 马克·阿戴尔-里奥斯 恩里克·阿尔梅达 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 玛德琳·洛夫乔伊 丹·戴斯蒙德 罗伯特·库蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾逊 艾伦·鲁鲁 贾米森·杨 格雷格·科林斯 玛丽·帕特·格里森 凯

花魁杜十娘（普通话）

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一