逗鸟外传：萌宝满天飞(普通话版)
安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔
逗鸟外传：萌宝满天飞
死亡医生纪录片2016
未录入
梦之队 2016
热拉尔·德帕迪约 梅迪·萨东 尚塔尔·罗比
摔跤吧！爸爸
阿米尔·汗 法缇玛·萨那·纱卡 桑亚·玛荷塔 阿帕尔夏克提·库拉那 沙克希·坦沃 塞伊拉·沃西 苏哈妮·巴特纳格尔 里特维克·萨霍里 吉里什·库卡尼
宠物岛
内心引力
把文翰 钱小华 庄崧冽 吴永红 钱海英
地球脉动 第二季
大卫·爱登堡
你的名字 原声版
神木隆之介 上白石萌音 长泽雅美 市原悦子 成田凌 悠木碧 岛崎信长 石川界人 谷花音 寺杣昌纪 大原沙耶香 井上和彦 茶风林 加藤有花 花泽香菜 寺崎裕香
摇曳多姿的睡莲
Songül Öden 托尔加·特肯 Tülay Günal Erasian Saglam Duru Lal Pekel
腐肉
泰山归来：险战丛林（原声版）
亚历山大·斯卡斯加德 玛格特·罗比 塞缪尔·杰克逊 克里斯托弗·瓦尔兹 杰曼·翰苏 艾拉·珀内尔 西蒙·拉塞尔·比尔 宾利·卡鲁 特蕾莎·邱吉尔 卡利·内勒
科学探奇录
最美中国 第一季
南非致命毒蛇
Kurdt Greenwood Matthew Baldwin
我在故宫修文物
王津 亓昊楠 屈峰 王五胜 王有亮 杨泽华 纪东歌 陈杨 闵俊嵘
杀人合约
史蒂文·西格尔 王盛德 杰玛·达兰德
魔兽（国语版）
崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 本·福斯特 多米尼克·库珀 鲁丝·内伽 克兰西·布朗 丹尼尔·库德摩尔 罗伯特·卡辛斯基 本·施耐泽 格伦·克洛斯 考乐姆·吉斯·雷尼 泰瑞·诺塔里 瑞安·罗宾斯 博尔克利·杜菲尔德 丹·佩恩 迪伦·肖明 唐尼·麦克尼尔 迈克·安东纳科斯 拉吉·拉尔
重生
舒斯一 赵诚祥 陶贤锋 郭勐 董永 马赫赫 刘永庆 廉倢 金靖承 盖美 刘川 张鹏 左晓光 陈良 宗利群 陈永敏 丁勇 徐继江 宋波 班么扎西 陈聪 葛兴佳 李军 吴群达 胡宇 姜艳明 魏天浩 张小平 陈姗姗 张超 叶挺 于慧涛 李自超 李占军 张文涛 张群 朱楠 焦长顺 彭信阳 艾祖敬 吴枫林 王定孝 牟凯凯
富哥哥，穷弟弟
伊万·马索
自由奔跑
惊天破(普通话版）
谢霆锋 刘青云 佟丽娅 范晓萱 思漩
疯狂动物城
金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温
玩具枪
卢克·阿伦-盖尔 费德里克·卡斯特鲁西奥 约翰·汉纳 Janine Horsburgh Claire Johnston 安东尼·拉帕格利亚 Hana Sofia Lopes Andy McKell Julian Nest Nassim Rachi Stefano Saccotelli 朱利安·山德斯 Yves Robert Schaaf
末世孤行
露西·沃特斯 吉娜・贝珊蒂 亚当·大卫·汤普森 夏恩·韦斯特 霍莉·亚当斯 亚伯·麦克肖利·布拉德肖 乔纳森·甘德尔 玛丽·乔齐 奥布里·哈特 薇洛·基思 迈克·拉瓦维 索菲亚·尼克森 杰弗里·里尼克 丹妮尔·史密斯 丽贝卡·斯皮罗
泰山归来：险战丛林（国语版）
德扑女王2：双面鬼王
刘静怡 王一浩 张美琪 王雯雯 齐麟 潘彦妃 POYD 唐文龙 海俊杰
处方暴徒
釜山行（粤语版）
孔刘 郑有美 马东锡 金秀安 金义城 崔宇植 安昭熙 崔奎华 郑锡勇 芮秀贞 朴明申 张赫镇 禹都临 沈恩京
血战钢锯岭
安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西 泰莉莎·帕尔墨 瑞切尔·格里菲斯 内森奈尔·布佐里克 理查德·劳斯伯格 马特·纳夫莱 费拉斯·迪拉尼 瑞安·柯尔 卢克·佩格勒
洞窟
Heidi Toini Mads Sjøgård Pettersen 本杰明·海尔斯德
武力2
约翰·亚伯拉罕 索娜什·辛哈 Tahir Raj Bhasin 阿迪勒·侯赛因 Björn Freiberg Anoop Gautam
M·S·多尼：不为人知的故事
迪莎·帕塔尼 阿努潘·凯尔 苏尚特·辛格·拉吉普特 普米卡·查瓦拉 库玛·米什拉
猫科动物的故事
奥利维娅·科尔曼
生门
李家福 夏锦菊 陈小凤 曾宪春
潜往不可知之地
Patrik Grönqvist Kai Känkänen Sami Paakkarinen
